Временный вид на жительство в Польше по трудоустройству

Польша

↓

Гражданство

↓

Вид на жительство

↓

Трудоустройство

Временный вид на жительство в Польше по трудоустройству (Карта часовего побыту — karta czasowego pobytu) - статус, дающий право временно проживать и работать в Польше (от 1, до 3 лет). Выдаётся на основании работы в Польше.

Также даёт право находиться в других странах Евросоюза на правах туриста, т.е. не более 90 дней, из каждых 180, без права трудоустройства.

Подача заявления

Подать пакет документов можно только во время легального пребывания в Польше (хоть в последний день), одним из трёх способов:

• Записавшись на приём
• Отправив пакет документов по почте
• Подав пакет документов в Канцелярию

В любом случае, нужно будет прийти в Ужонд для сдачи отпечатков пальцев. Забрать готовую Карту можно только лично.

Запись на приём, и прямая подача

В каждом воеводстве свои правила записи на приём, см. Управление по делам иностранцев.

При подаче, у иностранца возьмут отпечатки пальцев, и при желании, поставят штамп, свидетельствующий о подаче пакета документов, который даёт право находиться в Польше на время рассмотрения дела о предоставлении вида на жительство, и берут отпечатки пальцев.

Отправка пакет документов почтой

Если записаться на приём не получается, можно отправить пакет документов по почте.

Для этого на адрес Ужонда по делам иностранцев отправляется письмо, с уведомлением об отправке, и с уведомлением о доставке. Уведомление об отправке является основанием для пребывания в Польше, пока не придёт решение о выдаче (либо отказе) Карты побыту.

Через некоторое время придёт письмо по почте с назначенной датой, когда иностранец должен прийти на личную подачу, для сдачи отпечатков пальцев, и при желании, получения штампа в паспорт о подаче пакета документов.

Подача через Канцеляию

Аналогично отправке по почте, можно подать пакет документов через Biuro podawcze, либо Канцелярию Управления по делам иностранцев.

В этом случае, необходимо взять подтверждение подачи, и дожидаться письма по почте с приглашением на сдачу отпечатков пальцев.

В некоторых ужондах (например, в Мазовецком воеводстве) для такой подачи нужно иметь предварительную запись.

Список документов для оформления

• Паспорт иностранца + 2 ксерокопии всех заполненных страниц паспорта.
  • Если иностранец находится по визе, то обязательна ксерокопия визы, если по «безвизу», то должны быть видны его штампы о пересечениях границы. Если он находится по иному документу, дающему право на пребывание, то ксерокопия этого документа.
• Заполненная анкета (2 копии). Можно печатать с двух сторон.
• 4 фотографии 3,5x4,5 см;
• Оплаченная госпошлина на 440 злотых. Нужно подать распечатанное подтверждение (при оплате онлайн), либо, квитанцию, при оплате в отделении банка.
• Заполненное приложение («Залончик №1») от работодателя.
• Трудовой договор от работодателя. Должна быть по крайней мере Минимальная зарплата. Если на одну зарплату будут жить несколько членов семьи, то нужно проверить Финансовое обеспечение.
• Один из двух документов:
  • Разрешение на трудоустройство: (Ошвядчение, либо Зезволене)
  • Документ, подтверждающий право на трудоустройство без получения отдельного разрешения + Сопроводительное письмо.
• Информация Старосты (если работник не отработал полных 3 месяца, либо если должность требует проверки рынка труда Польши)
• Страхование (ZUS ZCNA от работодателя, либо коммерческое страхование, например, PZU Wojażer)
• Подтверждение квалификации (например, для водителя, это Водительское удостоверение) — желательно.
• Выписка KRS, можно онлайн распечатать.
• Годовые декларации за прошлые годы, если подавались.
• Справка об отсутствии задолженности в оплате налогов
• Желательно: Договор аренды жилья, либо Мельдунек.

Дополнительно, на членов правления и владельцев фирм:

• Одно из списка:
  • Документы, подтверждающие получение дохода в предыдущем налоговом году, не ниже двенадцатикратного размера среднемесячного вознаграждения на дату подачи заявления, с подтверждением подачи в налоговую инспекцию, бухгалтерские документы, подтверждающие текущий финансовый результат компании
  • Документы, подтверждающие трудоустройство на неопределенный срок и полный рабочий день, в течение года, предшествующего подаче заявления, по крайней мере двух работников, которые являются польскими гражданами или иностранцами из этого списка
  • документы, подтверждающие наличие денежных средств, позволяющих выполнить вышеуказанные условия в будущем, или документы, подтверждающие ведение деятельности, позволяющей выполнить эти условия в будущем, в частности способствующие росту инвестиций, передаче технологий, внедрению полезные инновации или создание рабочих мест.

Дополнительно, на ребёнка:

• Свидетельство о рождении ребёнка + перевод на польский.
• Свидетельство о браке + перевод
• Договор аренды жилья со вписанным именем на право проживания, либо Мельдунек. В идеале, и то, и другое.
• Страхование на ребёнка (ZUS ZCNA, либо коммерческое, например, PZU Wojażer)

Если какой-то документ (кроме паспорта) не на польском языке, то нужно приложить перевод на польский язык, сделанный у присяжного переводчика.

Срок оформления Карты побыту: до 60 дней. После получения положительного решения, нужно оплатить 50 zł за пластиковую карточку.

Увольнение, смена работодателя

После увольнения с работы, даётся 14 дней на уведомление Ужонда об увольнении. После этого даётся 30 дней на устройство на новую работу, и на подачу заявления о смене работодателя в Управление по делам иностранцев. Если в течение этого времени не нашли новую работу, и не подали заявление, то текущая Карта побыту будет аннулирована, и нужно будет покинуть Польшу.

Также и при смене работодателя, необходимо уведомить Urząd Wojewódzki (не касается тех, кто имеет право на работу без разрешения.

Подробнее в статье Смена работодателя в Польше.

Особенности, нюансы

• Срок действия карты не привязывается к сроку действия паспорта.
• Срок действия карты (от 1 до 3 лет) зависит от сроков, указанных работодателем в Приложении (Załącznik nr.1), который предоставляет заявитель.
• Как таковое, «Продлить» временный вид на жительство в Польше невозможно. Можно только с нуля подать новое заявление с новым пакетом документов, чтобы снова получить Временный вид на жительство в Польше.
• После 5 лет непрерывного проживания в Польше, можно подать заявление на оформление Карты долгосрочного резидента.
• Если срок регистрации менее 2 месяцев, то карту побыту обязаны выдать без указания адреса регистрации на карте.
• Если трудоустройство не напрямую, а через агентство по трудоустройству, то есть ограничение в сроке работы у одного работодателя в 18 месяцев.
• Если заявитель является учредителем какой-либо фирмы в Польше (spółka) или имеет ИП (działalność gospodarcza), то ему последует отказ в оформлении карты побыту по работе.

Ситуации

• Запись на оформление Вида на жительство в Польше
• Узнать номер дела, и имя инспектора
• Изменить адрес получения корреспонденции
• Проверка статуса оформления вида на жительство в Польше
• Перенос оформления в другое воеводство Польши
• Отказ в оформлении вида на жительство Польши
• Обмен в связи с изменением информации на карте
• Восстановление в связи с утратой

Галерея

• 

  Заявление на получение карты без указания адреса регистрации

• 

  Штраф за нахождение в Польше на улице с Видом на жительство, но без паспорта

См. также

🌍 Виды на жительство по трудоустройству в других государствах

🇵🇱 Вид на жительство в Польше

• Разрешение на трудоустройство в Польше